与其关注"的地得", 大家不如先摒弃使用"进行"

茴香豆的一百种写法

这只是 OP 这两个例子本身太别扭。

一个问题是“对”，“对房间进行打扫”, “对产品进行优化”，这种对于需要“对”介词的句子来说太短了，所以很别扭。最简单的，“他对我说话”，这个句子就很别扭，一般都是“他对我说了至少一句好话”，这样感觉就好多了。真实的最简口语中肯定是“我劝了他”、“他赞了我”这种情况。不可能用“对”这个介词。

当然，“进行房间打扫”，还是别扭。原因是“进行”如果后面跟着名词，表示推动某个工作的意思时，往往这个工作是很高大上的东西。打扫房间这个太 low 了，所以要多别扭有多别扭。产品优化也是一样，本论坛受众都是出了名的对自己的工作不屑。

进行后面，跟上一个很高大的上的东西。比如说“马一龙正在进行高大上的星际殖民工程”。这种句子就顺耳多了。

所以这个是双重别扭。一个是书面语介词造句太短，另一个是没有坐在主席台却要像嘉宾一样说话。

这些都和“进行”这个词没有关系。毕竟这个词，是两个常用的近义字构成的，一定非常常见。最早肯定不是春秋，就是战国就会有组合出现在文献中。不用不是扯蛋嘛。

为什么认为进行是西化？英语里有单独的进行这样的用法吗？

"进行曲" 源于 "行進曲" 是和制汉语, "进行曲"的和普通的"进行"没有直接关系.

"进行曲"的政治光谱由前缀决定, 例如 "军舰进行曲"

语法随便啦，优胜劣汰，取最后留下来的沉渣就行

这句型可是写专利，写本子时候的必备句型啊