为什么现在缩写越来越多,都快看不懂中文了

2025 年 8 月 26 日
 tiancaiXD
16652 次点击
所在节点    互联网
145 条回复
xiangbohua
2025 年 8 月 26 日
有一些是自我阉割,有一些是语言发展趋势,有兴趣的就去查一下,没兴趣就别搭理就好了。
chenykun123
2025 年 8 月 26 日
因为官方从来没有明确公布到底哪些词是属于违禁词, 加上很多平台删你的评论不会有任何通知, 为了防止被和谐只能用缩写和黑话. 楼上这些人不去喷真正的源头, 反而怪用户, 让我有点怀疑他们是否有在国内生活过
cynoa
2025 年 8 月 26 日
以前学文言文的时候,为什么还有这样多的通假字,那么多用典,现在明白了。
现在的缩写,代词,若干年后也许会成为典故。
crackself
2025 年 8 月 26 日
历史上有个成语,道路以目。这个趋势发展说不定若干年后也会有新成语
marcong95
2025 年 8 月 26 日
语言并不是一成不变的,每个时代每个圈子可能都有自己语言的演化方向。部分人「既不想看懂、也不想研究,你就是想骂一骂」。找到了一个「审查」这个能够扛着言论自由大旗的输出口疯狂输出。

各种演化不可否认有审查的因素存在。即便不是反审查的缩写,诸如楼上提到的领域驱动设计( DDD ),V 站前段时间的电(动)自(行车),也不知这类人是不是还是在疯狂输出。乃至于即便不是缩写,诸如什么谷子吧唧抓手颗粒度,对于圈外人也是有一定障碍的。但是信息爆炸的时代,这类小圈子的信息无可避免的可能有意无意地飘进了你的世界。上述的这类人又要开始「都快看不懂中文了」或者「汉语/中文被污染了」
bigdogbigpig
2025 年 8 月 26 日
缩写本身没问题,但是至少可以问一下缩写的意思是什么吧?

有些帖子,里面用了一大堆缩写,说话的方式也是那种初中生一样幼稚装酷的风格。结果你看完整个帖子都彻底整懵了,(心想)这他妈的说的是啥啊,他他妈的到底想表达啥啊?!

我只能说,牛的!
ninjaJ
2025 年 8 月 26 日
@chenykun123 正确的,问题不在于审查,全世界都有审查,问题在于边界模糊。当你不明确标注围栏的边界时,里面的动物会自发地缩小活动范围,以至于活动范围比实际边界范围小得多。
catazshadow
2025 年 8 月 26 日
@marcong95 你这么勤奋,来给我解释一下上面别人贴的这段?

“SX 没 WT ,但是可以 AS 一下 SX 的 YS 是什么吧。
有的 TZ ,一堆 SX ,说话 FS 也是 CZYZ ,然后你看完整个 TZ 都 MB ,TDD 说的是啥,TDD 要 BD 啥。。。”


===========
“反正都是你们不够奋斗的问题”
icanfork
2025 年 8 月 26 日
很明显缩写是小圈子为了装逼。。。。
nekoneko
2025 年 8 月 26 日
@fredweili 中国宣战部?
hahiru
2025 年 8 月 26 日
文字表达的约定俗成
缩写有多重因素
不是一个圈子不要强行融入
你老了
fengye0509
2025 年 8 月 26 日
就是审核的锅,人家发个短视频,强奸不能说,要说强 J ,喝酒不能说,要喝 8+1 ,多少钱不能说,要说多少米,警察不能说,要说帽子叔叔,真他妈傻逼
cheng6563
2025 年 8 月 26 日
还诱人以为缩写装逼呢,发个视频,命中某些关键字就是会限流,至于哪些是关键字谁知道呢,那就全用缩写算了。
opengps
2025 年 8 月 26 日
op 连正文都缩写了,还吐槽人家几个词缩写一起呢
cloudzhou
2025 年 8 月 26 日
@zw2019 你要是真讨论电诈的话,我有几个问题无法理解:

1. 电商、购买机票高铁之后,很容易接到诈骗电话,这个链路的数据泄露,是不是才是最关键的
2. 每天那么多的营销,垃圾电话和短信,包含诈骗,处于数据最顶端的电信移动联通,是否可以做什么,别忘了,那些 400 电话都是官方途径申请的
3. 同理银行,接入个类似 bat 级别互联网的风控,电诈都可以降低一个级别

和解决系统问题一样,最核心问题不解决,就搞审查
SteveZou
2025 年 8 月 26 日
全世界都这样,贴一段英文你看看,’lol, JK! TMI for us I think! TTYL!’ (这可是真实的人发的真实信息)
14aiwsya
2025 年 8 月 26 日
@NewYear 先按语境把文中的字母缩写逐一还原,并说明理由:

SX = 缩写(语境在讨论“用缩写这件事”,所以“缩写没问题”最顺)
WT = 问题(“没 WT”=“没问题”常见固定搭配)
AS = 暗示(“可以 AS 一下…的意思是什么吧”=“可以暗示一下…的意思”;也可理解成英文 ask 的拟写“问一下”,但“暗示”在这里更贴切)
YS = 意思(“…的 YS 是什么”=“…的意思是什么”)
TZ = 帖子(“有的 TZ ,一堆 SX”=“有的帖子,一堆缩写”)
FS = 方式(“说话 FS 也是…”=“说话方式也是…”)
CZYZ = 藏着掖着(成语,形容不直说、拐着弯)
MB = 懵逼(网络用语,表示看糊涂了)
TDD = 他/她/TA 到底(“TDD 说的是啥,TDD 要 BD 啥”=“他/她/TA 到底说的是啥,他/她/TA 到底要…”)
BD = 表达(“要 BD 啥”=“要表达啥”)
把整段话还原后大致是:
“缩写没问题,但是可以暗示一下缩写的意思是什么吧。有的帖子,一堆缩写,说话方式也是藏着掖着,然后你看完整个帖子都懵逼,他到底说的是啥,他到底要表达啥……”

关于“city 不 city”:

这是网络上的玩梗,模仿中文的“A 不 A”结构(如“香不香、行不行”),把英文“city”当形容词用,表达“洋不洋/都不都/时髦不时髦/有没有都市感”的意思,带点调侃与反讽。
它既不是严格的音译,也不算传统意义上的意译;更像是把英文单词直接植入中文语法里做“形容词”,属于中英混用的戏仿表达。
例子:“这身打扮还挺 city 的”≈“挺洋气/挺有都市感的”;“这个装修不太 city”≈“不太有都市氛围/不太时髦”。
说明:

这类缩写通常按汉字拼音首字母来取(如“缩写”= SX ,“方式”= FS ),但同一个缩写在不同语境也可能有别的含义;上面是结合你这段文字的最贴切解读。
如果你还有其他句子或不同语境里出现的缩写,我可以再逐条帮你拆解、对比可能含义。

ai 分析的对吗
cxe2v
2025 年 8 月 26 日
@bernardkickass 我选择不发帖,甚至少回帖只看
14aiwsya
2025 年 8 月 26 日
@catazshadow 解释是 :缩写没问题,但是可以暗示一下缩写的意思是什么吧。有的帖子,一堆缩写,说话方式也是藏着掖着,然后你看完整个帖子都懵逼,他到底说的是啥,他到底要表达啥……
zhangeric
2025 年 8 月 26 日
@blu10ph 第一个不懂,第二个不是弹道导弹么?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://v2ex.ih06.com/t/1154899

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX