V2EX  ›  英汉词典
  •   The specified image does not exist

    Tongue-and-groove

    释义 Definition

    “企口榫槽结构;(木板等的)榫舌与榫槽拼接法”。指一种连接方式:一块板的凸起“舌”(tongue)嵌入另一块板的凹槽“槽”(groove),使两者紧密对齐并增强稳定性,常用于地板、墙板、木工板材的拼装。(也可引申指“严密咬合、无缝衔接”的配合。)

    发音 Pronunciation (IPA)

    /ˈtʌŋ ənd ˈɡruːv/

    例句 Examples

    Tongue-and-groove boards make the floor fit tightly.
    企口拼接的木板能让地板严丝合缝。

    The carpenter recommended tongue-and-groove joints because they align each plank precisely and reduce gaps as the wood expands and contracts.
    木匠建议用企口榫槽连接,因为它能让每块板精准对齐,并在木材热胀冷缩时减少缝隙。

    词源 Etymology

    该词为复合结构:tongue(“舌”,指板材边缘的凸起榫舌)+ groove(“槽”,指相配的凹槽)。作为木工与建筑领域的术语,形象地用“舌头插入凹槽”来描述拼接方式,强调对位与稳固。

    相关词 Related Words

    文学作品 Literary Works

    • The Woodwright’s Shop: A Practical Guide to Traditional Woodcraft(Roy Underhill)——讨论传统木作工艺时会提到此类拼接方式。
    • Audel Carpenter’s and Builder’s Guide(Frank D. Graham 等,工具书系列)——在木工/建筑构造章节中常见“tongue-and-groove”的用法与示意。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1140 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 18:06 · PVG 02:06 · LAX 11:06 · JFK 14:06
    ♥ Do have faith in what you're doing.