V2EX  ›  英汉词典

Overreaching

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚˈriː.tʃɪŋ/

定义 Definition

指超出自身能力或权限范围的行为;过度扩张、越权。常用来形容某人野心太大、做得太过,以至于适得其反。

例句 Examples

Don't be overreaching — focus on what you can actually accomplish this week.
不要好高骛远——专注于你这周真正能完成的事情。

The president's overreaching use of executive power sparked widespread criticism from both sides of the political spectrum.
总统对行政权力的过度使用引发了政治光谱两端的广泛批评。

词源 Etymology

由 over(超过)和 reach(伸手、够到)组合而成。reach 源自古英语 rǣcan,意为"伸展、触及"。合在一起,overreach 最初指"伸得太远",后引申为"做得过头、越界"。这个词自中古英语时期就已使用,逐渐发展出"因野心过大而失败"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚的《麦克白》(Macbeth)中,麦克白的悲剧正是 overreaching 的典型体现——他因野心膨胀、越权弑君,最终走向毁灭。
  • 克里斯托弗·马洛的《浮士德博士的悲剧》(Doctor Faustus)是文学史上最经典的 overreaching 主题作品之一,浮士德为追求无限知识与权力而出卖灵魂。
  • 玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,科学家弗兰肯斯坦试图扮演上帝创造生命,是科学领域 overreaching 的典型寓言。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   744 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 21:29 · PVG 05:29 · LAX 14:29 · JFK 17:29
♥ Do have faith in what you're doing.