为什么这么多人把 data 读成 date？

2020 年 8 月 5 日
 dehualiddell2

很想吐槽。不论是网课视频、组内开会、开发之间的交流，碰到无数次。 data 这么常用的词，所有人都读成 date 。。。 应该怪我自己接触到的程序员层级太低？

31973 次点击
所在节点    程序员
255 条回复
Phariel
2020 年 8 月 5 日
@ColinZeb #13 其实两种读音都是有的 我在各种视频美剧英剧里面听到这两种读法都有
whileFalse
2020 年 8 月 5 日
前者我读 day-ta，后者读 day-t
dr1q65MfKFKHnJr6
2020 年 8 月 5 日
java 扎瓦\家娃？ ajax 阿贾克斯\额 贾克斯？ linux 领拉克丝\林领克丝\林纳斯？ sql 嗖 Q 尔\ 嗖可儿？
klaas
2020 年 8 月 5 日
英语读音太不规则，在拼音文字中十分罕见。德语法语就好太多了。
EPr2hh6LADQWqRVH
2020 年 8 月 5 日
毕竟入职不查四级证书不是
KickAssTonight
2020 年 8 月 5 日
哎呀，毕竟不是母语嘛，难免
Tink
2020 年 8 月 5 日
这两个读错挺正常的
v2ls
2020 年 8 月 5 日
这两个单词的英音区别很大，但是美音区别的确不大。对我这耳朵来说，听起来就是一样的。
linora
2020 年 8 月 5 日
date：逮塔
data：逮特

这样？
radiocontroller
2020 年 8 月 5 日
@whywhywhy 初中音标没学好
Nanosk
2020 年 8 月 5 日
@CallMeReznov apex 里两种读音都有，我人都是傻的，本地化做的也太随意了
Counter
2020 年 8 月 5 日
还有 file 和 fill
minglanyu
2020 年 8 月 5 日
普通话普及多少年了 地域普通话不还是有些许方言么
不影响沟通我感觉就没啥问题
wenyuan8800
2020 年 8 月 5 日
你听懂了就行，听不懂就问，多去关注沟通效率问题
DoodleSit
2020 年 8 月 5 日
为啥很多人把 demo 写成 dome，main 写成 mian 。。。
看着就很不爽
0747916
2020 年 8 月 5 日
那如果你听到苏格兰口音，不要呆了
lonelinsky
2020 年 8 月 5 日
从 Cambridge Dictionary 查的结果来看：
data
UK/ˈdeɪ.tə/ US/ˈdeɪ.t̬ə/

date
UK/deɪt/ US/deɪt/

两者差的其实主要是重音变化和最后的 ə 而已，反倒是把后面的 ta 发成 塔 的读音是不太对的。=。=
zsdroid
2020 年 8 月 5 日
i don't need no money 了解下
Helix225
2020 年 8 月 5 日
宿舍就有一个读 date 的人，也是唯一一个直到毕业也没过英语四级的人。。。
JJstyle
2020 年 8 月 5 日
同事把 service 读成 server🤣，差别挺大的吧

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://v2ex.ih06.com/t/695726

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX