Xiaomi 这个品牌,是不是外国人根本就没法读?

2019 年 3 月 18 日
 kisshere

xiaomi 这个拼音是不是外国佬看了完全懵圈,读作“ eksaiome ”???

感觉小米光品牌读音开辟国外市场就输在起跑线上了吧

16097 次点击
所在节点   发音
63 条回复
ihwbunny
2020 年 11 月 29 日
其实,大家都改尽一己之力,推广正确的发音,就如同我们英语发音不好都会自己矫正自己的发音一样,让他们教他们发出正确的汉音。
中文是我们的母语,是我们自己的语言,发音就应该以我们的为正统标准,其它的都是错误的。让他们学正统的中文,发正统的汉音。
长此以往,随着力量的增强,汉语成为国际交流中的一个通用语言,大家就省却了学外语的烦恼了。
twl007
2020 年 11 月 30 日
语言本来就是以交流为主 大家念什么只要都能理解就行 真这么较真的话要不要一遍又一遍的矫正外国人念你的名字额

何况英语自己本身也是一堆舶来词 不少还是从法语过来的 而且单词发音也是多变 各个地方的人发音都不一样 我觉得怎么发音都随意 只要大家都听得懂就好

说个笑话 很多人都没办法正确发音 Mont Blanc 得 但是人家法国人也没拽着你们一遍遍地纠正发音不是?而且也没耽误我们去买嘛~
twl007
2020 年 11 月 30 日

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://v2ex.ih06.com/t/545848

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX