你手头有一堆 EPUB 、PDF 、MOBI 电子书，却苦于没有顺手的免费工具来阅读、编辑、转换或翻译它们？市面上的电子书软件要么收费高昂，要么需要下载安装，要么把你的文件上传到陌生服务器，让人对隐私放心不下。
E-Ink 是一个完全免费、无需注册、无需安装的一站式在线电子书工具箱。从在线 EPUB 编辑器、EPUB 阅读器，到网页转电子书、PDF 转 EPUB 、电子书翻译、拆分合并，再到思维导图与语音朗读，你需要的电子书功能几乎都能在这里找到。本文将带你全面了解这套免费工具，重点介绍最受用户欢迎的 EPUB 编辑器和阅读器。
简单来说，E-Ink 是一个运行在浏览器里的电子书全能工作站。你不需要下载任何软件，也不必创建账号，打开网页就能直接使用。它把过去散落在十几个软件里的功能整合到了一个网站：
所有工具都有一个共同的核心承诺：文件在你的浏览器本地处理，不会上传到服务器，既快又安全。
EPUB 编辑器 是 E-Ink 最受欢迎的工具之一。很多人以为编辑 EPUB 必须安装 Calibre 这类专业软件，其实完全不需要——打开网页就能直接改。
E-Ink 的编辑器覆盖了几乎所有常见文档格式，全部免费、无需注册：
| 编辑器 | 适用场景 | 链接 |
|---|---|---|
| EPUB 编辑器 | 编辑电子书内容、样式、元数据 | 最常用 |
| PDF 编辑器 | 给 PDF 添加文字、图片、签名 | 表单、合同 |
| MOBI 编辑器 | 编辑 Kindle 旧格式电子书 | Kindle 用户 |
| Markdown 编辑器 | 实时预览的 Markdown 写作 | 写作者 |
| DOCX 编辑器 | 在线编辑 Word 文档 | 办公场景 |
| 思维导图编辑器 | 可视化梳理知识结构 | 学习总结 |
1. 零门槛，开箱即用 不需要下载安装任何软件，不限制操作系统。无论你用 Windows 、Mac 、Linux 还是 Chromebook ，打开浏览器就能编辑。
2. 隐私优先，文件不上传 你的电子书在浏览器本地完成处理，不会被打包传到远端服务器。对于包含敏感信息的文档（合同、手稿、学习笔记），这一点至关重要。
3. 完全免费 没有隐藏的付费墙，没有「导出需要升级」的套路。编辑完直接下载，不绑卡、不注册。
EPUB 阅读器 是和编辑器齐名的明星功能。很多时候你只是想快速打开一本电子书看看内容，根本不想下载阅读软件或注册账号——这时在线阅读器就是最轻量的选择。
E-Ink 阅读器覆盖了电子书领域几乎所有主流格式，再也不用为「这个格式我打不开」发愁：
转换是 E-Ink 的「起家」功能。无论你是想把网页存成电子书离线看，还是把 PDF 转成 EPUB 在 Kindle 上读，这里都有对应的免费工具。
直接输入网址，几秒钟就能把一篇网页文章变成排版精美的 EPUB 电子书。这是通勤、飞行、断网场景下的阅读神器。详见我们的网页转 EPUB 完全指南。
把各种格式的文档统一转换成最通用的 EPUB：
DOCX 转 PDF 、Markdown 转 PDF 、HTML 转 PDF 等覆盖办公、写作、出版全场景，所有转换都在浏览器本地完成。
有时一本电子书太大、太杂，或者你手头有多份零散内容想合成一本——拆分与合并工具正好派上用场。
典型用法：把一本厚重的合集拆成若干小册子分批阅读；或者把连载的几篇文章合并成一本书同步到 Kindle 。
E-Ink 的电子书翻译功能可以翻译整本书，同时尽量保留原始的章节结构和排版，而不是丢给你一坨没有格式的纯文本。支持 EPUB 翻译、PDF 翻译、MOBI 翻译、TXT 翻译。
对于阅读外文技术文档、小说、论文的读者来说，这是省时省力的利器。翻译完成后还能用 EPUB 编辑器做二次润色。
除了传统的读写转换，E-Ink 还提供了两个提升学习效率的进阶功能：
核心的编辑、阅读、转换、拆分合并功能都可以免费使用。注册账号还能领取免费积分，对偶尔使用的个人用户完全够用；重度用户才需要按量付费，没有强制订阅。
这是 E-Ink 区别于多数在线工具的最大不同：你的文件在浏览器里完成处理，不会被上传到服务器存储。处理合同、手稿、私人笔记时，这一点让你彻底安心。
不挑操作系统，不挑设备。Windows 、macOS 、Linux 、Chromebook ，乃至手机和平板的浏览器都能用。换台电脑，登录网页，你的工具箱就在那里。
生成的 EPUB 兼容 Kindle 、Kobo 、Apple Books 、Google Play Books 、文石（ BOOX ）、掌阅等几乎所有主流电子阅读器和阅读 App 。一份文件，到处可读。
全程无需注册（注册可获赠积分用于翻译等付费功能），无需安装任何插件。
| 方案 | 是否免费 | 是否需安装 | 隐私（文件上传） | 功能完整度 |
|---|---|---|---|---|
| E-Ink 在线工具箱 | ✅ 免费+按量付费 | ❌ 纯网页 | ❌ 本地处理 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Calibre 桌面软件 | ✅ 免费 | ✅ 需安装 | 本地 | ⭐⭐⭐⭐ |
| 商业在线转换站 | ❌ 多数收费 | ❌ 网页 | ⚠️ 需上传 | ⭐⭐⭐ |
| 阅读器自带功能 | ✅ 免费 | ✅ 已装 | 本地 | ⭐⭐ |
简而言之：想要一个免费、安全、不装软件、功能齐全的电子书工具箱，E-Ink 是目前最省心的选择。
是的。在线 EPUB 编辑器、阅读器以及绝大多数格式转换、拆分合并功能都可以免费使用，无需注册。电子书翻译、思维导图生成等消耗算力的功能提供免费积分额度，超出后按量付费，没有强制订阅。
不会。E-Ink 的编辑、阅读、基础转换都在你的浏览器本地完成，文件不会被上传存储，最大程度保护隐私。这也是它适合处理敏感文档的原因。
可以。编辑器输出的标准 EPUB 文件兼容所有现代阅读设备，包括 2022 年后的新款 Kindle 。老款 Kindle 用户可以用 EPUB 转 MOBI 工具再转一次格式。
阅读器支持 EPUB 、PDF 、MOBI 、AZW3 、CBZ 、FB2 等；编辑器支持 EPUB 、PDF 、MOBI 、Markdown 、DOCX ；转换器覆盖 50 多种格式互转。几乎涵盖你能想到的所有常见格式。
不需要。绝大多数功能开箱即用。注册账号主要用于管理翻译等付费功能的积分余额，以及同步阅读进度等增强体验。
完全可以。E-Ink 是响应式网页应用，手机、平板浏览器都能正常使用编辑器、阅读器和转换器，是移动端阅读和处理电子书的轻量方案。
无论你是想在线编辑一本 EPUB、用浏览器阅读电子书，还是把网页或 PDF 转成电子书、翻译外文书，E-Ink 都提供了一个免费、安全、无需安装的一站式解决方案。它把过去需要十几个软件才能完成的工作，浓缩进了一个网页，并且坚持把隐私还给用户——文件不上传，处理在本地。
下次再遇到电子书相关需求，不妨先打开 E-Ink 试试，省下安装软件和到处找工具的时间。
你可能还需要这些工具：
更多电子书技巧，欢迎阅读我们的电子书阅读器选购指南与 EPUB 与 MOBI 格式对比。
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.