原来 vivo 叫维沃？

@lxqxqxq #17 你不知道不代表"用户都不知道"。而且英文名在国内发展不受阻的话就继续用英文名也合理。

@lxqxqxq #18 因为最初就是想叫英文名，中文名只是为了注册时选的谐音。

其实都是步步高

xiaomi 小米

因为商标不好注册，就和比亚迪一样，当时都是瞎起的

纠正一下，品牌是没用规定一定要有中文名的。公司名是规定一定要有中文名。请区别开。

中国品牌起洋名, 外国品牌起中华名, 当时的一种风潮罢了, 一个为了伪装, 另一个也是为了伪装

@realpg
@Cheons
以前还是有些老企业用英文的，比如 TCL

有片假名那味了

供参考：新加坡圣淘沙岛旁边有个 VivoCity 购物中心，中文名怡丰城

不应该叫怡丰吗

@yangsh #5 牛逼普拉斯

最近才知道赛力斯的谐音。。

这些洋气的名字，是 20 年前，那一窝蜂搞山寨的公司，起家的时候惯用起名字的方法。包括比亚迪，美特斯邦威，vivo, oppo, 杰克琼斯，宝沃。。。。 其中规模最大的就是比亚迪，现在各种找补，以至于出现了 build your dream, be your daddy 等各种说法。 欢迎补充，

一加->oneplus->万普拉斯

最近看到的：笑死我了哈哈哈

我也是第一次知道。一直没深究 vivo 和 oppo 中文名字。

多年前，买了一部一加手机叫 Oneplus 什么的，底下写的公司名是万普拉斯

@Wh1te #13 testv 不是菲格传播吗？

@deepbytes 是，疫情期间看到过这个