deepseek 的 api 用于日常翻译是否绰绰有余

2025 年 10 月 10 日
 YanSeven
准备开一个长期的国产 api 用于翻译这种小活儿。
deepseek50 块钱用了半年了还不错。

看看国内是否还有更好的选择，比较在意质量。
4907 次点击
所在节点    程序员
25 条回复
icinessz
2025 年 10 月 10 日
qwen3:4b-instruct-2507-q4_K_M 本地这种小模型都行
anghunk
2025 年 10 月 10 日
我一直在用硅基的 THUDM/glm-4-9b-chat 翻译
wangxiao20170401
2025 年 10 月 10 日
换成国内的，用起来确实舒服多了，速度很快
cokyhe
2025 年 10 月 10 日
求问：deepseek 有专门翻译接口吗？提问翻译的时候，怎么能仅仅返回翻译结果？
YanSeven
2025 年 10 月 10 日
@cokyhe 好像没有吧，只能强制 json 格式，写 prompt+样例，让它遵循
ruanimal
2025 年 10 月 11 日
感觉纯翻译,豆包的效果就很好了
razertory
2025 年 10 月 11 日
纯翻译，自己一个人用可以考虑上量化模型平台，比如 Groq 或者 Cerebras 。速度又快免费额度又大
izToDo
2025 年 10 月 11 日
现在在用免费的 GLM-4.5-Flash ，速度还可以，翻译质量还可以。
midraos
2025 年 10 月 11 日
我用的 openai api ，累计充了 100 刀，现在每天送 1M 的 GPT-5 的额度和 10M 的 GPT-5-mini 的额度，用于翻译绰绰有余
xyfan
2025 年 10 月 11 日
我用在 zotero 中做翻译，由于 PDF 中时常有有行号、乱码、跨页等问题，使用 deepseek 效果比谷歌翻译等传统翻译效果好很多，就是速度稍慢。
wonderfulcxm
2025 年 10 月 11 日
可以的，接入沉浸式翻译一直开着，每个月不到 3 块
lin41411
2025 年 10 月 11 日
说实话，我最早接触 deepseek 就是用它做翻译的。当时还是 deepseek v2 还是 2.5 。后来 v3/r1 爆火。
Selune
2025 年 10 月 11 日
用的腾讯混元的 Hunyuan-MT-7B 在线，质量还行
SeaSaltPepper
2025 年 10 月 11 日
常年多个模型同时翻译对比，主流模型翻译质量都大差不差，同时使用多个模型基本都能得到最合适的翻译。DeepSeek ，K2, GLM4.5 Air ，Qwen 选一个比较快的就行。
chunhuitrue
2025 年 10 月 11 日
你用的什么翻译工具？浏览器的插件？求推荐。
YanSeven
2025 年 10 月 11 日
@chunhuitrue 虽然沉浸式翻译暴雷了，但是目前体验最佳的感觉还是沉浸式翻译。
日常网页翻译也还较为流畅。
然后 pdf ，epub 等文档翻译也优于传统翻译工具，我也已经翻译了好几本书了
但是，还是要注意，它确实爆过雷，泄露用户数据了。
PositionZero
2025 年 10 月 12 日
DeepSeek 官方 API 太慢了。楼上说的 Groq 或者 Cerebras 就不错，速度（ TPS ）能到 DeepSeek 的几十倍。
wshjdx
2025 年 10 月 12 日
我用在 freshrss 中翻译标题，充值了 100 ，每月用量一块多钱，确实绰绰有余
hscui
2025 年 10 月 12 日
@izToDo 我在 Cherrystudio 的翻译中用这个，结果速度比 Google 的 gemini 都慢。。
Zy143L
2025 年 10 月 12 日
那你纯浪费了..V3 没必要 翻译也用不着 R 系推理 找个小模型 qwen 的或者豆包的 lite 模型都能很好解决

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://v2ex.ih06.com/t/1164039

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX